Mi ha dato il nome di qualcuno che ha preso parte all'organizzazione.
He gave me the name of somebody who's been involved in the planning.
Bruxelles, 25 maggio 2012 – In data odierna l'UE ha impugnato a Ginevra, innanzi all'Organizzazione mondiale del commercio, le restrizioni all'importazione adottate dall'Argentina.
The EU today requests the World Trade Organisation to establish a Panel, in an effort to have Argentina's import restrictions - which are negatively affecting EU's trade and investments - lifted.
Nel 1993, con due amici e colleghi, Simon Taylor e Patrick Alley, abbiamo dato vita all'organizzazione Global Witness.
In 1993, with two friends who were colleagues, Simon Taylor and Patrick Alley, we set up an organization called Global Witness.
Ross ha rubato quasi due milioni di dollari all'Organizzazione.
Well, Ross took close to $2 million from the Organization.
No, ne ho moltissimo e si riferisce in gran parte all'organizzazione e alle sue direttive.
No, I have a veritable cornucopia and much of it is directly referencing the organization and its directives.
Se vuoi ripensare all'organizzazione di eventi, dovresti guardare l'istituto culinario di Poughkeepsie.
If you want to get back into event planning, you should think about the Culinary Institute in Poughkeepsie.
Quindi sarebbe stato ovviamente contrario all'organizzazione di un consiglio, anche con l'intenzione di guidare i Jaffa.
So he would obviously be opposed to the organizing of a council, also mean't to lead the Jaffa.
Abbiamo inviato la nostra autorizzazione all'organizzazione, ma vi devo aggiornare sulla situazione attuale.
We've sent on our approval to the organization, but I would to update you on the present circumstances.
Una volta che ti sei votato al terrore e ti sei unito all'organizzazione, al gruppo, la tua mente si chiude.
Once you have signed up to terror and joined the organisation, the group, your mind closes right down.
Il Consiglio decide a maggioranza semplice in merito all'organizzazione del segretariato generale.
The Council shall decide on the organisation of the General Secretariat. 3.
Condividi facilmente i documenti con altre persone interne ed esterne all'organizzazione, controllando chi può vedere e modificare ogni file.
Easily share documents with others inside and outside your organization and control who can see and edit each file. Learn more
a) se le importazioni sono realizzate ad un prezzo inferiore al prezzo comunicato dall'Unione all'Organizzazione mondiale del commercio («prezzo limite), o
(a) the imports are made at a price below the level notified by the Community to the WTO; or
Queste quattro categorie descrivono se un aspetto della decisione è negativo o positivo e sia esterno o interno all'organizzazione.
These four categories describe whether an aspect of the decision is negative or positive, and whether it is external or internal to the organization.
Vorrei anche ringraziare l'adorabile Emma Selznick per aver contribuito all'organizzazione di tutto. Eccola li'.
I would also like to thank the lovely Emma Selznick... for helping bring everything together.
Cameron e' collegata all'organizzazione Liber8... ne sono sicuro.
Cameron is connected to the Liber8 organization somehow, I'm sure of it.
Programma: Introduzione all'Organizzazione della cooperazione islamica (OCI).
Albania and the Organisation of Islamic Cooperation (OIC)/Organizata e Bashkëpunimit Islamik
L'approccio all'organizzazione del gioco è stato completamente ridisegnato.
The approach to game organization has been completely redesigned.
Come sapete, i ricavi di questa serata andranno all'organizzazione benefica che io e Grace abbiamo fondato anni fa:
As you know, proceeds from this evening will go to the charity that grace and I founded so many years ago...
Se si pianifica una riunione online con persone esterne all'organizzazione o si prevede di invitare molte persone, utilizzare la finestra di dialogo Opzioni riunione online per determinare quanto segue:
If you are scheduling an online meeting with people outside your organization or your meeting is unusually large, use the Online Meeting Options dialog box to help you determine the following:
Non sono riuscita a trovare niente che lo legasse all'organizzazione.
I haven't been able to find any evidence linking him to the organization.
All'organizzazione non piace avere dei conti in sospeso.
The association doesn't like loose ends.
Se non desideri prendere parte all'organizzazione dell'eredita' di tua moglie, allora cosi' sia.
If you don't wish to participate in the architecture of your wife's legacy, then so be it.
Hai voltato le spalle all'organizzazione che avresti dovuto servire.
You've turned your back on the very institution you were meant to serve.
Flint ha fatto un bel danno all'organizzazione di Polo.
Flint did a lot of damage to Polo's organization.
Ho contribuito all'organizzazione di quella biblioteca...
I helped organize that library just as I did this Bureau.
Mi hai deluso, sei venuto meno all'organizzazione ed ai tuoi stessi compiti.
You've let me down, you've let the Service down and, frankly, I think you've let yourself down.
Un recente comunicato della CIA le ha assegnato il nome de "La Tribu'", all'organizzazione terroristica responsabile per la continua violenza a Gaza.
A recent CIA released designated the name The Tribe, to the terrorist organization responsible for continued escalation in Gaza.
Non depenneranno Tony Fossett perche' e' un soggetto interno all'organizzazione.
They won't spike Tony Fossett - he's an intra-mural subject.
E quanto è costato all'organizzazione farli venire qui?
How much did it cost this organization to put his parents up?
Il mio cliente rivelera' informazioni decisive relative all'organizzazione, alla distribuzione e alla produzione dei cristalli di metanfetamina di Fring.
My client will supply information relating to the organisation distribution and production of Fring's methamphetamine enterprise.
Quando Danielle... fece ritorno all'organizzazione... di Parish in veste di agente sotto copertura, era sicura che lui non avrebbe messo in dubbio la sua fedelta'.
When Danielle returned to the Parish organization as a covert operative, she was confident that he would not question her loyalty.
vista la sua posizione del 12 settembre 2012 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca e dell'acquacoltura(3),
having regard to its legislative resolution of 12 September 2012 on the proposal for a regulation of the European Parliament and the Council on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products(4),
In più, dato che i file sono archiviati online, puoi condividerli con persone interne o esterne all'organizzazione, ovunque tu sia e ogni volta che è necessario.
Plus, because your files are stored online, you can share with people in or outside your company, from wherever you’re working, whenever you need to.
EY si riferisce all'organizzazione globale e può fare riferimento a una o più aziende che fanno capo a Ernst & Young Global Limited, ognuna delle quali è una persona giuridica separata.
EY refers to the global organization and may refer to one or more of the member firms of Ernst & Young Global Limited, each of which is a separate legal entity.
I consumatori dovrebbero essere incoraggiati a presentare gli eventuali reclami all'organizzazione direttamente interessata, prima di rivolgersi ai dispositivi indipendenti di ricorso.
Consumers should be encouraged to raise any complaints they may have with the relevant organization before proceeding to independent recourse mechanisms.
Essi dovranno astenersi da qualunque azione che possa compromettere la loro posizione di funzionari internazionali responsabili solo di fronte all'Organizzazione.
They shall refrain from any action which might reflect on their position as international officials responsible only to the Organization.
Il Consiglio dei ministri decide a maggioranza semplice in merito all'organizzazione del segretariato generale.
The Council of Ministers shall decide on the organisation of the General Secretariat by a simple majority.
La Commissione provvede all'organizzazione di uno scambio di esperienze tra le autorità competenti responsabili della sorveglianza del mercato, al fine di coordinare l'applicazione uniforme della presente direttiva.
The Commission shall provide for the organisation of an exchange of experience between the competent authorities responsible for market surveillance in order to coordinate the uniform application of this Directive.
Ho un assegno in tasca intestato all'organizzazione che comprende quella della TED, la Sapling Foundation -- un assegno per 7.100 dollari da usare per farmi tornare a parlare per TED l'anno prossimo.
I have in my pocket a check made out to the parent organization to the TED organization, the Sapling Foundation -- a check for $7, 100 to be applied toward my attendance for next year's TED.
Joe era la persona che di solito viene vista come uno spione, eccetto che come tutti li spioni, non era assolutamente un fissato, era assolutamente fedele all'organizzazione e alle nobili intenzioni che quell'organizzazione seguiva.
Joe was what a lot of people might think of as a whistle-blower, except that like almost all whistle-blowers, he wasn't a crank at all, he was passionately devoted to the organization and the higher purposes that that organization served.
I combattenti stranieri li avevano compilati per unirsi all'organizzazione.
The foreign fighters filled them out as they joined the organization.
Ci sedemmo e gli parlai della mia visione di far crescere i baffi agli uomini di tutta l'Australia, sensibilizzando alla causa, e portando dei fondi all'organizzazione.
And we sat down, and I shared with him my vision of getting men growing mustaches across Australia, raising awareness for this cause, and funds for his organization.
Primo, c'è il supervisore, e tutta la scala gerarchica interna all'organizzazione.
First off, there's their supervisor, and up through the supervisory chain within their organization.
(Risate) (Applausi) Ma voglio parlare del nostro bisogno di sognare in più di una dimensione, perché c'era qualcosa riguardo l'Apollo che non sapevo quando avevo 8 anni, e qualcosa riguardo all'organizzazione dei colori di quell'arcobaleno.
(Laughter) (Applause) But I want to talk about the need for us to dream in more than one dimension, because there was something about Apollo that I didn't know when I was 8, and something about organizing that the rainbow colors over.
Questo verrà poi criptato e conservato su un server accessibile soltanto all'organizzazione giornalistica.
It'll then be encrypted and stored on a server that only the news organization has access to.
E ho capito che in tutto questo mondo non governativo, qualcuno deve pensare all'organizzazione dei mercati dei beni pubblici.
And it occurred to me that in this whole non-governmental world, somebody needs to be thinking about organizing public goods markets.
E abbiamo creato, all'organizzazione per cui lavoro, la New Economics Foundation, una cosa che chiamiamo Indice di Felicità del Pianeta [IFP], perché pensiamo che le persone e il pianeta dovrebbero essere felici.
And we created, at the organization that I work for, the New Economics Foundation, something we call the Happy Planet Index, because we think people should be happy and the planet should be happy.
Con il nostro secondo progetto, l'etichettatura dei pesci pelagici del Pacifico, abbiamo agito su scala planetaria come un unico team, affiliato all'organizzazione per il Censimento della Vita Marina.
Now in a second project called Tagging of Pacific Pelagics, we took on the planet as a team, those of us in the Census of Marine Life.
3.5493659973145s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
He gave me the name of somebody who's been involved in the planning. 